Ново видео се появява вирусно на китайския сайт за социални медии Weibo. Видеото изобразява около две дузини китайски деца, които пеят за това колко много обичат китайския гигант по електроника Huawei - заглавието на песента се превежда като „Хуавей красота“.
Докато в началото песента и видеоклипът може да се възприемат като очарователни (децата пеят песни, винаги сладки!), След като направите малко копаене, осъзнавате колко страховито е това крещящо пропагандно парче.
Преди да се заемем с това обаче, ето видеото, което трябва да видите сами:
Първото нещо, което трябва да се отбележи за този видеоклип, е кой го е създал: Юронг Ли, най-добър композитор в политическото отделение за песни и танци на Централната военна комисия на Централната военна комисия на Китайската комисия по клип, според публикация във форума на ResetEra. CPCCMCPDSDT (сериозно) изглежда сякаш може да бъде по-добре наречен „Видеоклипове, за да ви убедят да обичате Китай Без значение каква комисия“ или VCYLCNMWC.
Второто нещо, което ме кара да се чувствам неловко след гледането на това видео е текстовете. Преведените текстове по-долу бяха публикувани в същата публикация на ResetEra:
ВЕРСИЯ 1
Кой телефон е най-хубав по целия свят по целия свят?
Всички казват, че това е Huawei!
Батерията издържа дълго, дизайнът е страхотен,
China Chip е най-ценното!
ХОР 1
Huawei good, Huawei Beauty,
Huawei ме прави по-умен!
Учител ме учи да обичам родината си,
Домашни телефони, обичайте Huawei!
ВЕРСИЯ 2
Класиране на глобални телефони,
иновация от Huawei!
Дядо похвали доброто й име,
Китайските мъже и жени постигат величие! (Забележка от ОП: Huawei, на китайски, буквално означава: Китай (Hua) постигане (Wei))
ХОР 2
Huawei good, Huawei Beauty,
Huawei носи слава на страната!
Търсим мечтата си в новата ера, (Забележка от ОП: „мечта“ и „Нова ера“ са две преки референции на основните „мисли“ на Си Дзинпин.)
Имаме голяма амбиция в младостта си!
Любимите ми две линии са „Чипът на Китай е най-ценният!“ И „Глобално класиране на телефоните, иновации на Huawei!“ В крайна сметка, какви деца днес не са фокусирани върху пазара на чипсет и глобалната класация на смартфоните?
Тази песен и нейните несъмнено са отговор от Китай и Huawei на безбройните скандали, в които Huawei е въвлечен в момента, който включва обвинения в измама, шпионаж, кражба и шпионаж от правителството.
Ако живеете в Съединените щати и все още се чудите защо това е страховито, просто си представете подобен видеоклип, създаден от правителството на САЩ с децата, вместо да пеете за любовта им към Facebook.
